Грошова допомога українським біженцям Часті запитання

Українці, які нині перебувають у муніципальному або приватному притулку, отримують запрошення на співбесіду до Регіональної соціальної служби (RSD). Під час цієї співбесіди вони можуть зареєструватися для отримання грошової допомоги на проживання. Крім того, ми продовжуємо проводити щотижневі консультації в пунктах прийому біженців, щоб новоприбулі також могли подати заяву на отримання допомоги на проживання. При цьому реєстрацію проводять координатори від муніципалітету.Щоб подати заяву на отримання грошової допомоги на проживання, біженці повинні мати при собі наступні документи на себе та на кожного члена родини молодше 18 років:
 

• копію документа про реєстрацію у муніципалітеті;
• свій ідентифікаційний номер BSN та номери BSN своїх дітей;
• паспорт або тимчасове посвідчення особи на себе та своїх дітей. Це також може бути довідка з консульства;
• номер рахунку, відкритого у банку Нідерландів, та прив’язану до нього дебетову картку. На цей банківський рахунок виплачуватиметься допомога на проживання. Українці не можуть отримувати грошову допомогу готівкою. Якщо у когось немає рахунку в нідерландському банку, натомість можна отримати платіжну картку від Регіональної соціальної служби (RSD). 

Виплати на харчування (раніше 205 євро на людину) будуть пер 1 лютого 2023 залежати від
розміру вашої родини. Чим більше людей у вашій родині, тим менша сума
на людину:

• Якщо ваша сім’я складається з 1 або 2 осіб, ви будете отримувати 215,06 євро на дорослого або неповнолітнього без супроводу та 178,36 євро на місяць на неповнолітнього.
• Якщо ваша сім’я складається з 3 осіб, ви отримуватимете 171,99 євро на дорослого та 142,57 євро на місяць на неповнолітнього.
• Якщо ваша сім’я складається з 4 або більше осіб, ви будете отримувати 150,45 євро на дорослого і 124,97 євро на місяць на неповнолітнього.
• Ви живете в муніципальному притулку? Тоді муніципалітет може прийняти рішення про надання ва

Програма субсидій поки що залишиться в силі. Проте з 1 грудня 2022 року та 1 лютого 2023 року діятимуть нові правила щодо житлової допомоги та допомоги по догляду за дитиною.
Натисніть тут, щоб переглянути нові правила.

Допомога на проживання виплачується на рахунок, відкритий у нідерландському банку. Маючи довідку про реєстрацію в муніципалітеті, ідентифікаційний номер BSN та документ, що посвідчує особу, українці можуть звернутися до банку для відкриття рахунку. Дебетова картка та ПІН-код до неї будуть надіслані поштою протягом кількох днів.

Після встановлення права отримання допомоги перша виплата здійснюється за декілька днів. Після цього допомога на проживання зараховується на рахунок на початку кожного місяця (близько 10-го числа).

Українські біженці мають право на отримання допомоги на проживання з 18 років. Починаючи з цього віку, молоді люди мають самостійно подавати заяву на отримання грошової допомоги.

Ні. Біженці самі можуть запропонувати свою участь у витратах домогосподарства. Однак біженці не зобов’язані цього робити; вони не повинні приймати участь у витратах, але можуть робити це добровільно.

Вони повинні повідомляти про зміни у своєму становищі. Мається на увазі наступне:

• початок або припинення працевлаштування;
• зміни у складі родини;
• переїзд, включаючи переїзд як до іншого притулку, так і до іншого муніципалітету.

Це можна зробити, заповнивши форму повідомлення про зміни. Бланк форми видається під час подачі заяви на отримання грошової допомоги. Бланк також можна взяти в муніципальних притулках та в офісі RSD.

Щоб мати змогу працювати, біженцю потрібен ідентифікаційний номер BSN. Працювати можуть лише ті біженці, які вже зареєстровані в Базовому реєстрі населення (BRP). Біженцям з України поки що не дозволено працювати як індивідуальним підприємцям (zzp'er). Докладнішу інформацію можна знайти на вебсайті уряду Нідерландів(externe link).

Біженцям з України, які не мають українського громадянства, як і раніше, необхідно подавати заяву на отримання дозволу на роботу. Якщо є можливість довести, що на таку особу розповсюджуються спеціальні правила для біженців з України (тимчасовий захист), вона може працювати без дозволу. Ці спеціальні правила застосовуються до осіб без українського громадянства, які користувалися міжнародним або національним захистом в Україні чи станом на 23 лютого 2022 року мали чинний український дозвіл на проживання.

Існують різні організації, які можуть допомогти у пошуку роботи. Наприклад:

• Midden-Utrecht Werkt Door(externe link)
• Refugee Talent Hub

На даний момент немає спеціальних правил для біженців з України, які хочуть навчатися. На них поширюється ті самі розцінки за навчання та умови зарахування, що й до початку війни в Україні. Можливо, у майбутньому це зміниться, але уряд поки що не повідомляє про це. Проте для українських студентів, які вже навчалися у Нідерландах за навчальною візою, були виділені кошти. Більш докладно про освіту та безкоштовні навчальні курси можна дізнатись на вебсайті refugeehelp.(externe link)

Так. Виплата допомоги припиняється в разі оплачуваної роботи. Це стосується також і невеликих заробітків, наприклад, від доставки преси. Біженець повинен повідомити про це муніципалітет. У цьому випадку виплата допомоги на проживання припиняється з першого дня наступного місяця. Члени родини, які не працюють за наймом, продовжують отримувати допомогу на проживання.

Для роботодавців діє перехідний період до 15 квітня 2022 року. До цього часу вони ще можуть повідомити UWV про робочі відносини з біженцем, якого прийнято на роботу після 4 березня 2022 року. Докладнішу інформацію про заяву на отримання дозволу на роботу представлено на цій вебсторінці(externe link).

ЄС ухвалив Директиву про тимчасовий захист 4 березня. Це означає, що особам, які рятуються від війни в Україні, надається захист у країнах-членах Європейського Союзу. На підставі Директиви про тимчасовий захист українські біженці мають доступ до ринку праці без оформлення дозволу на роботу. Як роботодавець, ви повинні своєчасно повідомити UWV про свого нового співробітника.

Відкрити банківський рахунок можна двома способами:

1. Звернутися безпосередньо до відділення банку. Адреси відділень можна знайти на вебсайті банку або на Картах Google. Візьміть із собою паспорт і виписку з Базового реєстру населення (BRP), а також про всяк випадок запишіть адресу свого перебування. Співробітник банку допоможе вам оформити заяву. Протягом декількох днів вам буде надіслано банківську картку та (окремо) PIN-код.

2. Відвідайте вебсайт банку. На вебсайтах Rabobank(externe link) та ABN Amrobank(externe link) передбачено спеціальну сторінку для відкриття банківського рахунку.

За ведення рахунку банк знімає (невеликі) кошти. Більш докладну інформацію ви знайдете на вебсайті банку.

Так, це стало можливим в ABN Amro та Rabobank, починаючи з грудня 2022 року. Це означає, що тепер ви можете відкрити банківський рахунок навіть зі звичайним українським паспортом (без мікрочіпа).

Наявність рахунку в нідерландському банку має багато переваг: ви можете оплачувати покупки, знімати готівку, переказувати кошти іншій особі, отримувати зарплату, класти гроші на ощадний рахунок, переглядати свої витрати й доходи та керувати ними. Ви також можете скористатися застосунком банку, щоб здійснювати банківські операції через телефон. З «передплаченою» банківською карткою BNG ви можете лише отримувати допомогу на проживання від RSD (до 1 травня 2023 року), оплачувати покупки та знімати готівку в банкоматі.

Якщо ви відкрили новий банківський рахунок, ви маєте здати свою картку BNG до Регіональної соціальної служби Кромме-Рейн-Хейвельрюг. Це необхідно зробити особисто до 1 червня (тобто не надсилати!). Адреса: Het Rond 6E, 3701 HS Zeist. Примітка: зробіть це лише після того, як отримаєте банківську картку до свого нового банківського рахунку та почнете нею користуватися.

Першого числа наступного місяця допомогу на проживання буде зараховано на ваш рахунок у нідерландському банку. Наприклад, якщо ви відкриєте рахунок у нідерландському банку 16 березня, то отримаєте допомогу на проживання на цей рахунок 1 квітня. Подбайте про відкриття рахунку в нідерландському банку до 30 квітня.